ROKUBUEN
from Tokyo - JAPAN
designer 向井侑子 / YUKO MUKAI
Studied under KANSAI YAMAMOTO
Influenced by her mother's fashion business. After graduating from a four-year university, she graduated from Osaka Mode Gakuen, a vocational school famous for fashion. When she was a student, she was impressed by Kansai Yamamoto's lectures, and studied under him for four years after graduating from a vocational school.
Her experience at that time was a great foundation.
山本寛斎に師事する
母が服飾の仕事をしていた影響を受け、立命館大学を卒業後、大阪モード学園に入学。在学時代に受けた山本寛斎氏の講義に感銘を受け、卒業後に上京。四年間師事した。
この時の経験が大きな礎となっている。
She likes traditional culture
She finds the human strength and wisdom of festival costumes and traditions beautiful and fascinating. She also likes festivals, folk costumes, and traditional cultures from around the world, which often draws her inspiration.
She also has respect for craftsmen, and also performs manual processing herself.
伝統文化が好き
彼女は祭り装束や伝統が持つ、人間の力強さや知恵が美しく魅力的だと感じている。
世界の祭りや民族衣装、伝統文化も好んでおり、そこから着想を得る事が多い。
職人に対する敬意も持ち、彼女自身で手作業の加工も施す。
Influence of Y2K
She likes 2000s street culture, mainly hip hop and black culture, which sometimes influences her designs.
Y２Kの影響
彼女は２０００年代のストリートカルチャー、主にヒップホップ、ブラックカルチャーが好きであり、デザインにも影響が反映されている。